Чтобы нарисовать плоскую организационную структуру стандартные инструменты (например, Битрикс) не подойдут, поэтому существуют специальные решения для гибких организаций.
Например:
Holaspirit и
Orgwise они создавались специально для организаций с горизонтальной организационной структурой.
Главный минус готовых решений в том, что, во-первых, иногда много времени занимает разобраться как с ними работать. А, во-вторых, их часто сложно приспособить конкретно под вашу организацию с уникальными особенностями т.к. стандартного функционала не всегда хватает. В таких случаях подойдет более гибкий вариант из комбинации более простых IT-решений.
Мой любимый сервис для визуализации структуры компании –
онлайн-доска Miro, которая позволяет быстро визуализировать круги и организовать между ними совершенной любые типы взаимосвязи, а также базы данных в
сервисе Notion в которых можно быстро организовать информацию так как нужно именно вам.